ZIRKUS(S)machmitFESTIVAL 30.08.-01.09.2024
Die Patent Papierfabrik und cia. zirkuss laden euch zu einem spektakulären magischen Wochenende für Klein und Groß voller Zirkus/ Theater/ Musik/ Feuerspektakel/ Workshops/ Spielen/ Film/ Kunst/ Austausch/ leckerem Essen/ Überraschungen und gemeinsamer Zeit ein!
Euch erwarten 33 Künstler*innen aus 13 Ländern!
Preise
Festivalticket für alle Tage (Fr, Sa & So): 40 €
Festivalticket für alle Tage Kids-Preis (4-18 Jahre): 20 €
Freitag Tagesticket: 15 € Kids-Preis (4-18 Jahre): 8 €
Samstag Tagesticket: 20 € Kids-Preis (4-18 Jahre): 12 €
Sonntag Tagesticket: 15 € Kids-Preis (4-18 Jahre): 8 €
Tickets sind per Barzahlung direkt vor Ort an der Kasse zu erwerben.
Mitbringen
Wir empfehlen allen Gästen mitzubringen: Picknickdecke(n), eigene Textilien zum Bedrucken, Yoga-Matte
Code of Conduct
Als Festival treten wir für eine vielfältige, tolerante und offene Gesellschaft ein.
Daher lehnen wir jegliche Form von Diskriminierung, darunter Rassismus, Antisemitismus, Islamfeindlichkeit, Antiziganismus, Ableismus, Sexismus, Queerfeindlichkeit und vergleichbare Äußerungen und Handlungen ab.
Menschenfeindliche Werte, Weltbilder und Haltungen haben auf unserem Festival keinen Platz. Das Festival verstehen wir als einen Ort der Diversität, einer Kultur und Atmosphäre des gegenseitigen Respekts, Toleranz und der Akzeptanz im Sinne eines solidarischen Miteinanders.
Wir möchten eine schöne und sichere Atmosphäre für alle schaffen. Es wird ein Awareness-Team geben, an das ihr euch wenden könnt, solltet ihr euch unwohl fühlen.
Anfahrt
Siehe https://papierfabrik-hohenofen.de/kontakt/
Barrierefreiheit
siehe https://papierfabrik-hohenofen.de/barrierefreiheit/
****************************************************************************************************************************************
PROGRAMM
Freitag, 30.8.2024
16 Uhr (Nachwuchs) Zirkus-Show von Kindern und Jugendlichen aus der Zirkus-Workshop-Woche im Rahmen des Projektes „Wir sind Welt(en)-Gestalter*innen“
! KaffeeKuchen-Bar, Getränke+Snacks im Kiosk
!Kennenlernen+Austausch
19 Uhr Zirkusvarieté mit Trapez, Tuch, Hula Hoop, Akrobatik, Seil & Jonglage
Tanztrapez - Lena Wulf: „Chills and Fever“
Lenas dynamische und erfrischende Tanzkreation am Trapez lädt das Publikum dazu ein, sich von purer Lebensfreude mitreißen zu lassen. Mit ihrem persönlichen spielerischen Stil erschafft Lena eine heitere Stimmung auf der Bühne und fasziniert mit magischen Verwicklungen am Trapez ihre Zuschauer:innen auf eine besondere Art.
https://www.instagram.com/anelfluw/
Vertikaltuch - Catalina Tello A.: Solo
Eine poetische Erzählung, eine Übung des Vertrauens sich mit dem zu bewegen, was in mir passiert, wenn ich mich in der Luft bewege. Vertrauen und Vertrauen in jeden Moment.
https://www.instagram.com/cata_tello_a/
https://linktr.ee/marana.performance
Hula Hoop & Akrobatik - Valentina Román: „Soy que me soy“
Der Ursprung dieser Arbeit, die aus dem Dialog zwischen der Performerin, ihren Hulas und der Komposition des Raumes hervorgeht, sind Konzepte, die sich aus dem Bedürfnis nach Zugehörigkeit, toxischen Beziehungen und Abhängigkeiten ergeben. Die Darstellerin konstituiert das erzählerische Universum von einer körperlichen und materiellen Dimension aus; es sind der Körper, seine Möglichkeiten und der Einsatz von Raum und/oder Instrumenten, die die kommunikative Absicht der Bilder entschlüsseln. Die Idee ist, den Zuschauern durch eine reflexive Erfahrung Empfindungen zu vermitteln.
Regie: ESAC; Musik: Ignacio Aparicio
https://www.instagram.com/_valentinar/?hl=de
Seil - Livia Pascarella: „Hängenbleiben“
Hast du dich jemals festgefahren gefühlt?
Dies wird eine kleine Erzählung meiner Erfahrung durch die Metapher des Hängenbleibens in einem Seil und eine lustige Art des Versuchs, sich daraus zu befreien.
Jonglage - Dani Paličková
1 Körper, 3 Keulen und 1 Reise. Vielleicht 2, falls man gut aufpasst.
www.instagram.com/dandahere
Seil und Tanz - Ana Al Bitar
Eine Begegnung, ein Kampf, ein Dialog von Gegensätzen.
Ein Spiel der Gegensätze zwischen Seil und Darsteller in einem symbolischen Tanz von Macht und Unterwerfung. Darin weben beide eine Verbindung in ständiger Verwandlung, geprägt von der Dynamik von Spannung - Loslassen, Verstrickung - Loslassen, Annäherung und Distanz.
Eine Herausforderung zwischen den Grenzen des Möglichen, bei der jeder Sturz ein neues Versprechen des Aufstiegs ist.
https://www.instagram.com/ana.albitar?igsh=dHljNnU4ZTNmd3Fr
Luftballons & Clown - Pedro Manuel Gajardo Cortés (Pedriki)
kommt aus Talcahuano (Chile) und arbeitet als Clown und Artist mit compañía Zirkuss.
Pedriki wird uns mit Luftballons, dem Spiel mit der Schwerkraft und toller Energie überraschen und seine Fantasiereise mit uns teilen.
Moderation - Mary Love @marylovemagic
Die Berliner Künstlerin Mary Love führt durch unser buntes Zirkus-Varieté. Seit Jahren begeistert Mary Love ihr Publikum – ob als verrückte Rollschuh-Clownin, quirlige Moderatorin oder witzig-absurde Zauberin.
https://www.instagram.com/marylovemagic/
21 Uhr Sleepless birds - Sommerkino und Gespräche
An der Grenze zwischen Science-Fiction und Dokumentarfilm enthüllt Sleepless Birds die ökologischen Folgen eines mysteriösen Phänomens am bretonischen Himmel.
Wie kann eine Tomate unser Zeitgefühl verändern?
Sleepless Birds verfolgt den Aufstieg der künstlich beleuchteten, industriellen Gewächshäuser in der französischen Region Bretagne. Der Film zeigt die Umweltauswirkungen der Gewächshausbeleuchtung auf die biologische Vielfalt sowie auf unseren Rhythmus und unsere Zeitwahrnehmung. Indem er den Fall der landwirtschaftlichen Lichtverschmutzung untersucht, wirft der Film auch Fragen zu den unbeabsichtigten Folgen der menschlichen Versuche auf, die Natur zu überwältigen und die Elemente zu kontrollieren.
https://www.pangolin-doxx.com/filme/sleepless-birds/
Tauchen Sie ein in die atemberaubenden Bilder von Tom Claudons und Dana Melavers Regiedebüt. Produziert von Bernadette Hauke für Pangolin Doxx Films (Deutschland).
Lautsprache: Orginal (frz.) mit englischen Untertiteln
22 Uhr DJ Frechmaus
Techhouse
Eine Stunde bouncy Power. Eure Tanzbeine und groovey Popos können sich flott und fröhlich durch die Nacht wirbeln.
! Ausklang: Lagerfeuer, Gespräche
***
Samstag, 31.8.2024
10-16 Uhr Offene Workshop- und Mitmachangebote:
Morgenyoga nach Shiwananda (90 Minuten) mit Gabriele Rothaug
Leitet Dich spielerisch, sanft und kraftvoll in eine größere Geschmeidigkeit und innere Freiheit, die Deine Lebensfreude glucksen lässt.
Für AnfängerInnen und Fortgeschrittene geeignet.
Mitzubringen: Yogamatte oder Decke, witterungsangepasste, geschmeidige Gymnastik Kleidung, Pulli oder leichte Decke/ Tuch für die Tiefenentspannung
Gabriele Rothaug: Ergotherapeutin, Heilprktikerin für biodynamische Körpertherapie Massage, Yogalehrein und Lehrbeauftragte für Kinderyoga und Hata- Yoga nach Shivananda, Mutter von 3 erwachsenen Kindern
Mitmach-Zirkus und Spiele mit Pedriki & Linita von compañia zirkuss
https://www.instagram.com/cia.zirkuss/
Tanz Improvisations- Workshop mit Carla Petzolt
Für diesen Workshop grundlegend ist die kreative Kraft des gemeinsamen Tanzens. In ihrer Form wird die entstehende Bewegung nicht die gleiche sein, doch entsteht sie durch ähnliche Intention. Wir erforschen die Verbindungen untereinander und den Raum zwischen uns, ohne einander physisch zu berühren. Improvisatorische Aufgaben bilden dabei die gemeinsame Basis, die von allen Teilnehmenden in eigener Art realisiert werden können, sich in der Gruppe multiplizieren und neue Dynamiken entfalten.
https://www.dance-in-between.com/
Balance Workshop (Handstand, Kopfstand etc.) mit Marlon Miguel
Balance heißt immer eine Suche nach Balance, ein absolutes Körpergleichgewicht existiert nicht. In diesem Workshop üben wir unterschiedliche Formen von Balance und arbeiten in drei Stufen: Kopfstand, Unterarmstand und Handstand. In diesen drei Stufen probieren wir Variationen aus, die für jedes Level passen werden. Nach dem Aufbau der ersten Bausteinen experimentieren wir mit kleinen Bewegungen und der Spannung zwischen Gleichgewicht und Ungleichgewicht.
Modern SABAR Workshop with Fallbizzo
Sabar is basically a traditional Senegalese dance from West Africa. then the modern Sabar is an innovation of the basics and a mix of Afro West African dance in general. (Benin, Guinea Conakry, Mali, Ivory Coast).
https://www.instagram.com/idol_boyz.sn/
Offener Each-one-teach-one Workshopspace
Kreativ-Workshop Textildesign (Batik,
! KaffeeKuchen-Bar, Getränke+Snacks im Kiosk
! Kennenlernen+Austausch
! gemeinsame Kochaktion, Schnippeldisco, Pizzaofen
16 Uhr Konzert: Sikuris Berlin
Comunidad Sikuris Berlin, Panflöten & Perkussion
https://www.instagram.com/comunidadsikuris/
17 Uhr Clownsshow: Bidon in B-dur - Ophélie Lavoisier
Bidon ist ein deutsch französische Clownin. Sie kommt mit ihrem übervollen Plastikkoffer auf die Bühne, um « Die Forelle » von Schubert auf der Trompete zu spielen. Sie verkörpert ihre eigene Weiblichkeit, weit entfernt von Genderklischees.
Sie bereitet alles professionell vor, aber...
Was sagt eigentlich Schubert in seinem Hit? Wie wär's wenn diesmal, die Forelle fischen geht?
http://facebook.fr/bidonlatruite
https://youtu.be/-FaIRVay1s8?si=vuwlmBJY0NwLEHz5
18 Uhr DJ Leno vanillo
Downtempo tribal
Einatmen, ausatmen und Hüften schwingen. Gerne auch mal mitsingen mit Leno Vanillo wird’s chillo camillo.
19 Uhr Zirkusshow: Seide&Stahl - Jarmila Lee-Lou Kuznik
Disziplinäre und geschlechtsspezifische Widersprüche von Luftartistik und Kraftsport sind Mittelpunkt dieser Performance. Inspiriert von feministischer Kritik an Körpernormen sowie der Selbst- und Fremdausbeuteung von FLINTA*-Körpern (Frauen, Lesben, inter, nicht-binär, trans- und agender) zeigt Jarmila Lee-Lou in Seide&Stahl explorativ und interventionistisch gesellschaftliche und künstlerische Paradoxe des starken weiblichen* Körpers und dessen ästhetischer Abwesenheit. Humorvoll und zugleich ausdrucksstark navigiert sie durch Momentaufnahmen eines weiblich* gelesenen Körpers.
https://www.jarmilaleelou.berlin/
https://youtu.be/Nu_9n_SgdBw?si=C2PGpHJfVdS4uEjM
Von einem Team um Jarmila Lee-Lou Kuznik
Kompliz*innen: Yolande Sommer, Hoba Hmidan, Miriam Taschler, Moody Kablawi , Ruby, Benjamin Lucke , Luis Antonio Stängl, Jule Joos, Luise Nübling, Jaspar Libuda
gefördert vom Fonds Darstellende Künste aus Mitteln der Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien im Rahmen von NEUSTART KULTUR und der Senatsverwaltung für Kultur und Gesellschaft Berlin
21 Uhr Feuerspektakel
mit Miguel Araya
Diese klassische Zirkus-Feuershow möchte das Publikum einladen, sich durch die Manipulation und die Geräusche des Feuers in die Ursprünglichkeit und Wärme des Feuers zurückzuversetzen. Es ist eine Show für die ganze Familie.
https://www.instagram.com/miguel.mundostaff/
und Darzee Fyah
https://www.instagram.com/antre.mate/
22 Uhr DJs
DJ Tom Delarge
Tom ist Schlagzeuger seit seinem 6. Lebensjahr und liebt Beats mit Groove. Sowohl in seinen Produktionen als auch in seinen DJ-Sets nimmt er sein Publikum mit auf eine luftige Reise zwischen House und Breakbeats.
https://on.soundcloud.com/8rtbA3aombuyvrgL8
https://tomdelarge.bandcamp.com/
DJ Vecino
Funk, Nu-disco, House
https://www.instagram.com/vecino_music/
! Ausklang: Lagerfeuer, Gespräche
***
Sonntag, 01.09.2024
! KaffeeKuchen-Bar, Getränke+Snacks im Kiosk
11 Uhr Puppentheater: Ente, Tod und Tulpe
Tanja Wehling aka Tanne, eine Figurenspielerin mit Akkordeon und einer wunderbaren Geschichte, die uns auf neuen und gleichzeitig bekannt klingenden Wegen tief berührt. Gemeinsam mit ihrer Wanderbühne interpretiert Tanne eindringlich die Geschichte des jüngst verstorbenen Wolf Erlbruch. Die Spielfreude und die Beziehung der Figuren machen es aus, dass diese musikalische Erzählung uns nicht mehr loslässt. Mit Witz und Poesie möchte mensch mit Tanne und Tod zum Takt schnipsen.
"Schön, dass du mich endlich bemerkst. Ich bin der Tod.“
https://tatawehling.wixsite.com/meinewebsite
https://www.instagram.com/tata.tree/
https://www.instagram.com/entetodtulpe/
13 Uhr Führung Patent- Papierfabrik Hohenofen
14 Uhr Gesprächsrunde/ Workshop: Patent- Papierfabrik Hohenofen als zukünftiger Zirkusort? (Strukturen, Netzwerk, Verstetigung)
15 Uhr Mitmach- Spiele
! Ausklang: Aufräum- und Putzparty, Gespräche, Musik
